Colossians 1:23
New Living Translation
23 But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News. The Good News has been preached all over the world, and I, Paul, have been appointed as God’s servant to proclaim it.
Read full chapter
Colossians 1:23
New International Version
Hebrews 3:14
New Living Translation
14 For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.
Read full chapter
Hebrews 3:14
New International Version
14 We have come to share in Christ, if indeed we hold(A) our original conviction firmly to the very end.(B)
Hebrews 3:6
New Living Translation
6 But Christ, as the Son, is in charge of God’s entire house. And we are God’s house, if we keep our courage and remain confident in our hope in Christ.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:6 Some manuscripts add faithful to the end.
Hebrews 3:6
New International Version
6 But Christ is faithful as the Son(A) over God’s house. And we are his house,(B) if indeed we hold firmly(C) to our confidence and the hope(D) in which we glory.
Matthew 24:13-14
New Living Translation
13 But the one who endures to the end will be saved. 14 And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations[a] will hear it; and then the end will come.
Read full chapterFootnotes
- 24:14 Or all peoples.
Matthew 24:13-14
New International Version
13 but the one who stands firm to the end will be saved.(A) 14 And this gospel of the kingdom(B) will be preached in the whole world(C) as a testimony to all nations, and then the end will come.
Hebrews 10:38
New International Version
38 And,
Footnotes
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
Galatians 6:9
New Living Translation
9 So let’s not get tired of doing what is good. At just the right time we will reap a harvest of blessing if we don’t give up.
Read full chapter
Galatians 6:9
New International Version
9 Let us not become weary in doing good,(A) for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.(B)
Ephesians 3:17
New Living Translation
17 Then Christ will make his home in your hearts as you trust in him. Your roots will grow down into God’s love and keep you strong.
Read full chapter
Ephesians 3:17
New International Version
17 so that Christ may dwell in your hearts(A) through faith. And I pray that you, being rooted(B) and established in love,
Colossians 1:5-6
New Living Translation
5 which come from your confident hope of what God has reserved for you in heaven. You have had this expectation ever since you first heard the truth of the Good News.
6 This same Good News that came to you is going out all over the world. It is bearing fruit everywhere by changing lives, just as it changed your lives from the day you first heard and understood the truth about God’s wonderful grace.
Read full chapter
Colossians 1:5-6
New International Version
5 the faith and love that spring from the hope(A) stored up for you in heaven(B) and about which you have already heard in the true message(C) of the gospel 6 that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit(D) and growing throughout the whole world(E)—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.
Acts 14:22
New Living Translation
22 where they strengthened the believers. They encouraged them to continue in the faith, reminding them that we must suffer many hardships to enter the Kingdom of God.
Read full chapter
Acts 14:22
New International Version
22 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith.(A) “We must go through many hardships(B) to enter the kingdom of God,” they said.
Romans 10:18
New Living Translation
18 But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have:
“The message has gone throughout the earth,
and the words to all the world.”[a]
Romans 10:18
New International Version
18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:
Footnotes
- Romans 10:18 Psalm 19:4
Hebrews 6:19
New Living Translation
19 This hope is a strong and trustworthy anchor for our souls. It leads us through the curtain into God’s inner sanctuary.
Read full chapter
Hebrews 6:19
New International Version
19 We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,(A)
1 Thessalonians 3:5
New Living Translation
5 That is why, when I could bear it no longer, I sent Timothy to find out whether your faith was still strong. I was afraid that the tempter had gotten the best of you and that our work had been useless.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:5
New International Version
5 For this reason, when I could stand it no longer,(A) I sent to find out about your faith.(B) I was afraid that in some way the tempter(C) had tempted you and that our labors might have been in vain.(D)
Ephesians 1:18
New Living Translation
18 I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope he has given to those he called—his holy people who are his rich and glorious inheritance.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:18 Or called, and the rich and glorious inheritance he has given to his holy people.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.