Par ta taille élancée ╵tu es comme un palmier.
Tes seins en sont les grappes.
Alors j’ai dit : ╵“Ah, je vais monter au palmier,
j’en saisirai les fruits.”
Que tes seins soient pour moi ╵des grappes de raisin !
Le parfum de ton souffle ╵comme celui des pommes,
10 et ton palais distille ╵le vin le plus exquis… »

« Oui, un bon vin ╵qui va droit à mon bien-aimé,
et glisse[a] sur les lèvres ╵de ceux qui s’assoupissent[b]. »

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.10 glisse: sens incertain.
  2. 7.10 En modifiant légèrement le texte hébreu, on peut lire, avec l’ancienne version grecque : et les dents.