Cantique des Cantiques 1:3-4
Louis Segond
3 Tes parfums ont une odeur suave; Ton nom est un parfum qui se répand; C'est pourquoi les jeunes filles t'aiment.
4 Entraîne-moi après toi! Nous courrons! Le roi m'introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C'est avec raison que l'on t'aime.
Read full chapter
Cantique des Cantiques 1:3-4
La Bible du Semeur
3 Combien suaves |sont tes parfums,
ton nom est comparable[a] |à une huile odorante |qui se répand.
Voilà pourquoi |les jeunes filles |sont éprises de toi.
4 Entraîne-moi derrière toi ! |Courons ensemble ! »
« Le roi m’a fait entrer |dans ses appartements. »
Le chœur
« Réjouissons-nous, |soyons dans l’allégresse |à ton sujet !
Célébrons ton amour |plus exaltant que le bon vin !
C’est bien avec raison |qu’on est épris de toi. »
Footnotes
- 1.3 Autre traduction : et ta renommée est comparable.
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.