Font Size
Cantares 3:5-7
Nueva Biblia de las Américas
Cantares 3:5-7
Nueva Biblia de las Américas
EL ESPOSO:
5 ¶«Yo les ruego, oh hijas de Jerusalén,
Por las gacelas o por las ciervas del campo,
Que no levanten ni despierten a mi amor,
Hasta que quiera(A)».
EL CORO:
6 ¶«¿Qué es eso que sube del desierto(B)
Como columnas de humo(C),
Con perfume de mirra e incienso,
Con todos los polvos aromáticos(D) del mercader(E)?
7 -»¡Miren! Es la litera de Salomón;
Sesenta valientes la rodean,
De los valientes de Israel.
Cantares 3:5-7
Reina-Valera 1960
Cantares 3:5-7
Reina-Valera 1960
5 Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén,
Por los corzos y por las ciervas del campo,
Que no despertéis ni hagáis velar al amor,
Hasta que quiera.
El cortejo de bodas
6 ¿Quién es esta que sube del desierto como columna de humo,
Sahumada de mirra y de incienso
Y de todo polvo aromático?
7 He aquí es la litera de Salomón;
Sesenta valientes la rodean,
De los fuertes de Israel.
Song of Songs 3:5-7
New International Version
Song of Songs 3:5-7
New International Version
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.