Cantares 5:9

Nueva Biblia de las Américas

⁹«¿Qué clase de amado es tu amado,
Oh la más hermosa de las mujeres^(A)?
¿Qué clase de amado es tu amado,
Que así nos ruegas?».

Cantares 5:9

Reina-Valera 1960

9 ¿Qué es tu amado más que otro amado,
Oh la más hermosa de todas las mujeres?
¿Qué es tu amado más que otro amado,
Que así nos conjuras?

6 «¿Adónde se ha ido tu amado^(A),
Oh la más hermosa de las mujeres^(B)?
¿Adónde se ha dirigido tu amado,
Para que lo busquemos contigo?».

6 ¿A dónde se ha ido tu amado, oh la más hermosa de todas las mujeres?
¿A dónde se apartó tu amado,
Y lo buscaremos contigo?

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible