Add parallel Print Page Options

10 ¡Cuán hermosos(A) son tus amores, hermana mía, esposa mía!
¡Cuánto mejores son tus amores que el vino(B),
Y la fragancia de tus ungüentos(C)
Que todos los bálsamos!

Read full chapter

10 ¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía!

¡Cuánto mejores que el vino tus amores,

Y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!

Read full chapter

12 Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía,
Huerto cerrado, fuente(A) sellada(B).

Read full chapter

12 Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía;

Fuente cerrada, fuente sellada.

Read full chapter

EL ESPOSO:

«He entrado en mi huerto(A), hermana mía, esposa mía(B);
He recogido mi mirra(C) con mi bálsamo.
He comido mi panal y mi miel;
He bebido mi vino y mi leche(D).
Coman(E), amigos(F);
Beban y embriáguense, oh amados».

Read full chapter

Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa mía;

He recogido mi mirra y mis aromas;

He comido mi panal y mi miel,

Mi vino y mi leche he bebido.

Comed, amigos; bebed en abundancia, oh amados.

Read full chapter

El tormento de la separación

LA ESPOSA:

«Yo dormía, pero mi corazón velaba,
¡Una voz! ¡Mi amado toca a la puerta!
“Abreme, hermana mía(A), amada mía,
Paloma mía, perfecta mía(B),
Pues mi cabeza está empapada de rocío,
Mis cabellos(C) empapados de la humedad de la noche”.

Read full chapter

El tormento de la separación

Yo dormía, pero mi corazón velaba.

Es la voz de mi amado que llama:

Ábreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía,

Porque mi cabeza está llena de rocío,

Mis cabellos de las gotas de la noche.

Read full chapter