Font Size
Cântarea Cântărilor 1:3-5
Nouă Traducere În Limba Română
Cântarea Cântărilor 1:3-5
Nouă Traducere În Limba Română
3 Mirosul parfumurilor tale este unul plăcut,
iar numele tău este asemenea parfumului care se revarsă.
De aceea te iubesc pe tine fetele.
4 Trage-mă după tine! Să fugim împreună!
Fie ca regele să mă ducă[a] în odăile lui.
Corul
Ne vom bucura şi ne vom desfăta cu tine[b]
şi îţi vom elogia dezmierdările mai mult ca vinul,
căci meriţi să fii iubit.
Sulamita
5 Sunt neagră, dar sunt frumoasă, fiice ale Ierusalimului,
asemenea corturilor din Chedar,
asemenea draperiilor din Salma[c].
Footnotes
- Cântarea Cântărilor 1:4 Sau: Regele m-a dus
- Cântarea Cântărilor 1:4 În ebr. este un singular masculin
- Cântarea Cântărilor 1:5 Trib nomad, care locuia în nordul Arabiei, în apropiere de Chedar
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.