Brojevi 21

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Pobjeda nad Kanaancima

21 Kanaanski je kralj Arad živio u kraju Negevu. Kad je čuo da Izraelci dolaze putem koji prolazi kroz Atarim, napao ih je i nekolicinu zarobio. ² Tada su se Izraelci zavjetovali BOGU: »Ako nam dopustiš da savladamo ovaj narod, potpuno ćemo uništiti njegove gradove.« ³ BOG je Izraelcima ispunio molbu i predao im Kanaance te su oni potpuno uništili njih i njihove gradove. Tako su tome mjestu dali ime Horma^[a].

Brončana zmija

⁴ Da bi zaobišli Edom, Izraelci su od planine Hor krenuli putem koji vodi prema Crvenome moru. No narod je putem postao nestrpljiv. ⁵ Govorili su protiv Boga i protiv Mojsija: »Zašto ste nas izveli iz Egipta da umremo u pustinji? Nema kruha, nema vode, a ova bijedna hrana nam se gadi!«

⁶ Tada je BOG poslao zmije otrovnice među narod, koje su ih grizle, pa su mnogi Izraelci umrli. ⁷ Narod je došao Mojsiju i rekao: »Sagriješili smo kad smo govorili protiv BOGA i protiv tebe. Pomoli se BOGU, da ukloni zmije od nas.«

Mojsije se pomolio za narod, ⁸ a BOG mu je rekao: »Napravi zmiju otrovnicu i stavi je na motku. Koga god ugrize zmija, neka pogleda u zmiju na motki i ostat će živ.« ⁹ Tako je Mojsije napravio brončanu zmiju^[b] i stavio je na motku. Koga god bi ugrizla zmija, pogledao bi u brončanu zmiju i ostao živ.

Od planine Hor do Moaba

¹⁰ Izraelci su krenuli dalje i utaborili se u Obotu. ¹¹ Zatim su otišli iz Obota i utaborili se u Ije Abarimu, u pustinji istočno od Moaba. ¹² Odande su krenuli dalje i utaborili se u dolini Zared. ¹³ Zatim su otišli dalje i utaborili se preko rijeke Arnon, u pustinji koja se pruža na amorejsko područje. Arnon je granica između Moabaca i Amorejaca. ¹⁴ Zato u Knjizi BOŽJIH ratova^[c] piše:

»Vaheb u Sufi i klisure, Arnon ¹⁵ i padine koje se spuštaju do mjesta Ar. Ta se mjesta prostiru duž granice Moaba.«

¹⁶ Odande su produžili prema Beeru^[d], bunaru kod kojega je BOG rekao Mojsiju: »Okupi narod da im dam vode.«

¹⁷ Tada je Izrael zapjevao ovu pjesmu:

Zatim su iz pustinje otišli u Matanu, ¹⁹ iz Matane u Nahaliel, iz Nahaliela u Bamot, ²⁰ iz Bamota u dolinu koja se nalazi u zemlji Moab, gdje vrhunac planine Pisge gleda na pustaru.

Pobjeda nad kraljevima Sihonom i Ogom

(Pnz 2,26–3,11)

²¹ Izrael je poslao glasnike Sihonu, kralju Amorejaca, s porukom: ²² »Pusti nas da prođemo kroz tvoju zemlju. Nećemo skretati u vaša polja niti vinograde, niti ćemo piti vodu iz vaših bunara. Ići ćemo Kraljevim putem dok ne prođemo kroz tvoje područje.«

²³ No kralj Sihon nije htio pustiti Izraelce da prođu kroz njegovo područje, nego je okupio svu svoju vojsku i izašao u pustinju da ih napadne. Kad je stigao do Jahase, poveo je bitku s Izraelcima. ²⁴ Tada su ga Izraelci pobijedili i zauzeli njegovu zemlju od rijeke Arnon do rijeke Jabok. Stali su kod Amonaca jer je njihova granica bila čvrsto utvrđena. ²⁵ Izraelci su zauzeli sve gradove Amorejaca, uključujući Hešbon i sva naselja oko njega, te se nastanili u njima. ²⁶ Hešbon je bio prijestolnica Sihona, kralja Amorejaca, koji je ratovao protiv prijašnjeg kralja Moaba i zauzeo svu njegovu zemlju, sve do rijeke Arnon. ²⁷ Zato pjesnici pjevaju:

³¹ Tako su se Izraelci nastanili u zemlji Amorejaca. ³² Nakon što je Mojsije poslao ljude da izvide Jazer, Izraelci su zauzeli naselja oko njega i istjerali Amorejce koji su ondje živjeli. ³³ Onda su se okrenuli i otišli putem prema Bašanu. A Og, kralj Bašana, i sva njegova vojska, izašli su boriti se protiv njih kod Edreja.

³⁴ BOG je rekao Mojsiju: »Ne boj ga se! Predajem ti ga zajedno sa svom njegovom vojskom i zemljom. Učini s njim kao što si učinio s amorejskim kraljem Sihonom, koji je vladao u Hešbonu.«

³⁵ I oni su ga porazili, zajedno s njegovim sinovima i svom njegovom vojskom. Nisu ostavili ni jednog preživjeloga. Tako su zauzeli njegovu zemlju.