Font Size
Bereshis 4:21-23
Orthodox Jewish Bible
Bereshis 4:21-23
Orthodox Jewish Bible
21 And his brother’s shem was Yuval; he was the av of all such as play kinnor (harp) and ugav (flute).
22 And Tzilah, she also bore Tuval-Kayin, a forger of every cutting tool of nechoshet and barzel; and the achot of Tuval-Kayin was Naamah.
23 And Lamech said unto his wives, Adah and Tzilah, Hear my voice; ye wives of Lamech, give heed to my speech; for I have slain an ish for my wounding, and a yeled for my chabburah (see Ga.6:17).
Read full chapter
Genesis 4:21-23
King James Version
Genesis 4:21-23
King James Version
21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
22 And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.
23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
Read full chapter
Genesis 4:21-23
World English Bible
Genesis 4:21-23
World English Bible
21 His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe. 22 Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah. 23 Lamech said to his wives,
“Adah and Zillah, hear my voice.
You wives of Lamech, listen to my speech,
for I have slain a man for wounding me,
a young man for bruising me.
Genesis 4:21-23
New International Version
Genesis 4:21-23
New International Version
21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments(A) and pipes.(B) 22 Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged(C) all kinds of tools out of[a] bronze and iron. Tubal-Cain’s sister was Naamah.
23 Lamech said to his wives,
“Adah and Zillah, listen to me;
wives of Lamech, hear my words.
I have killed(D) a man for wounding me,
a young man for injuring me.
Footnotes
- Genesis 4:22 Or who instructed all who work in
Genesis 4:21-23
New King James Version
Genesis 4:21-23
New King James Version
21 His brother’s name was Jubal. He was the father of all those who play the harp and [a]flute. 22 And as for Zillah, she also bore Tubal-Cain, an instructor of every craftsman in bronze and iron. And the sister of Tubal-Cain was Naamah.
23 Then Lamech said to his wives:
“Adah and Zillah, hear my voice;
Wives of Lamech, listen to my speech!
For I have [b]killed a man for wounding me,
Even a young man [c]for hurting me.
Footnotes
- Genesis 4:21 pipe
- Genesis 4:23 slain a man for my wound
- Genesis 4:23 for my hurt
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.