Add parallel Print Page Options

14 (A)Debola n’agamba Baraki nti, “Mukama si y’akukulembedde! Noolwekyo situkiramu kubanga olwa leero Mukama awaddeyo Sisera mu mikono gyo.” Awo Baraki n’ava ku lusozi Taboli n’abalwanyi be omutwalo gumu.

Read full chapter

14 Then Deborah said to Barak, “Go! This is the day the Lord has given Sisera into your hands.(A) Has not the Lord gone ahead(B) of you?” So Barak went down Mount Tabor, with ten thousand men following him.

Read full chapter

15 (A)Abalangira ba Isakaali baali wamu ne Debola;
    era Isakaali yali wamu ne Baraki.
    Ne bafubutuka okumugoberera mu kiwonvu.
Olw’enjawukana ezaali mu kika kya Lewubeeni,
    waaliwo okusooka okufumiitiriza ennyo mu mitima gyabwe.

Read full chapter

15 The princes of Issachar(A) were with Deborah;(B)
    yes, Issachar was with Barak,(C)
    sent under his command into the valley.
In the districts of Reuben
    there was much searching of heart.

Read full chapter

18 (A)Ab’ekika kya Zebbulooni baawaayo obulamu bwabwe,
    era n’ab’ekika kya Nafutaali mu ddwaniro.

Read full chapter

18 The people of Zebulun(A) risked their very lives;
    so did Naphtali(B) on the terraced fields.(C)

Read full chapter