Apostlagärningarna 24:5-6

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Footnotes

1. 24:5 Nasareernas sekt var ett öknamn på de troende. Jesus kallades ”nasarén”, antingen därför att han kom från Nasaret, eller därför att han var neser (skottet från Jishajs stam, jfr Jes 11:1) eller en nasir (en person som lever avskild för Gud).
2. 24:6 Paulus var anklagad för att ha tagit med icke-judar in i templet, vilket skulle ha orenat templet enligt den judiska traditionen.
3. 24:6 En del handskrifter tillägger: Vi ville döma honom enligt vår lag, ⁷ men kommendanten Lysias kom och förde bort honom från oss med våld. ⁸ Han krävde sedan att anklagarna skulle inställa sig hos dig.