34 Men då reste sig en farisé i Stora rådet som hette Gamaliel[a], en laglärare som var aktad av hela folket. Han befallde att man skulle föra ut männen en stund

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:34 Gamaliel   Paulus lärare (22:3), berömd i judiska Mishna och Talmud för sin medmänsklighet.

34 Men då ingrep en av fariseerna[a] i rådet som hette Gamaliel, en laglärare som hela folket respekterade. Han reste sig upp och bad att apostlarna skulle föras ut en stund.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:34 Se not till Matt 5:20.

(A) Jag kan vittna om att de har en iver för Gud, men de saknar den rätta insikten.

Read full chapter

Jag kan vittna om hur ivrigt de tjänar Gud, men de saknar insikt.

Read full chapter

14 (A) Jag gick längre i judendom än många jämnåriga i mitt folk och ivrade än mer fanatiskt för mina fäders stadgar[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14 mina fäders stadgar   Tolkning och tillämpning av Mose lag som hade växt fram bland de skriftlärda under århundradena före Kristus. Bland fariseerna betraktades de som lika bindande som Guds lag i Skriften.

14 Jag gick längre i judendom än många jämnåriga i mitt folk och var ivrigare än de att följa alla de traditioner jag ärvt av mina förfäder.

Read full chapter