Apostlagärningarna 19:22

Svenska Folkbibeln 2015

²²^(A) Han sände två av sina medhjälpare, Timoteus och Erastus^[a], till Makedonien och stannade själv kvar en tid i Asien.

19:22 Erastus hade varit stadskassör i Korint (Rom 16:23). Hans namn har hittats på en samtida inskription som berättar att han stenlade en gata i Korint på egen bekostnad.

Apostlagärningarna 19:22

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²²Han skickade Timotheos och Erastos, två av sina medhjälpare till Makedonien, medan han själv stannade kvar i provinsen Asien en tid.

²³^(A) Gaius, som är min och hela församlingens värd, hälsar er. Erastus^[a], stadens kassör, hälsar er, likaså brodern Quartus.

16:23 Erastus Medhjälpare till Paulus (Apg 19:22) och stadskassör i Korint. Hans namn har hittats på en samtida inskription som berättar att han stenlade en gata i Korint på egen bekostnad.

²³Gaius hälsar till er. Det är i hans hus jag bor, och där träffas också hela församlingen.

Stadskassören Erastos hälsar till er, och det gör också Quartus, en annan av de troende.^[a]

16:23 En del handskrifter har med vers 24, orden från slutet av v. 20: Nåd från vår Herre Jesus Kristus åt er alla. Amen.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)