Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Apostelgeschichte 5:28-30
Neue Genfer Übersetzung

28 »Haben wir euch nicht strengstens verboten, jemals wieder unter Berufung auf diesen Namen[a] zu lehren?«, sagte er. »Und was macht ihr? Ganz Jerusalem ist inzwischen von eurer Lehre erfüllt! Ihr wollt uns wohl für den Tod dieses Menschen verantwortlich machen?[b]«

29 Petrus und die anderen Apostel erwiderten: »Gott muss man mehr gehorchen als den Menschen. 30 Der Gott unserer Väter[c] hat Jesus ´von den Toten` auferweckt[d] – den Jesus, den ihr umgebracht habt, indem ihr ihn ans Kreuz habt schlagen lassen[e].

Read full chapter

Footnotes

  1. Apostelgeschichte 5:28 Od jemals wieder etwas über diesen Namen.
  2. Apostelgeschichte 5:28 W Und ihr – ihr habt Jerusalem mit eurer Lehre erfüllt und wollt das Blut dieses Menschen auf uns bringen!
  3. Apostelgeschichte 5:30 Od Der Gott, dem schon unsere Vorfahren dienten.
  4. Apostelgeschichte 5:30 Od hat Jesus gesandt.
  5. Apostelgeschichte 5:30 W ans Holz habt hängen lassen. Wahrscheinlich eine Anspielung auf 5. Mose 21,23, wonach ein Gehängter verflucht ist; vergleiche Galater 3,13.
Next
Apostelgeschichte 4
Apostelgeschichte 6
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society