Apostelgeschichte 22:24-26

Neue Genfer Übersetzung

²⁴ ´Die Situation wurde so bedrohlich, dass` der Kommandant Paulus ins Innere der Kaserne bringen ließ. Daraufhin befahl er, ihn auszupeitschen und ihn dabei zu verhören<sup>[a]</sup>, denn er wollte herausfinden, weshalb die Menge ihn so ´hasserfüllt` niedergeschrien hatte.

²⁵ Paulus war bereits für die Geißelung festgebunden^[b], da sagte er zu dem Offizier, der die Aufsicht führte: »Ist es bei euch erlaubt, einen römischen Bürger auszupeitschen, noch dazu ohne ordentliches Gerichtsverfahren^[c]?« ²⁶ Als der Offizier das hörte, ging er zum Kommandanten, um ihm Meldung zu erstatten. »Weißt du, was du da tust?^[d]«, sagte er. »Der Mann hat das römische Bürgerrecht!«