El primero tocó su trompeta y fueron arrojados sobre la tierra granizo y fuego mezclados con sangre. Y quemó la tercera parte de la tierra, la tercera parte de los árboles y toda la hierba verde.

El segundo ángel tocó su trompeta y fue arrojado al mar algo que parecía una enorme montaña envuelta en llamas. La tercera parte del mar se convirtió en sangre, entonces murió la tercera parte de las criaturas que viven en el mar; también fue destruida la tercera parte de los barcos.

Read full chapter

Las cuatro primeras trompetas

El primer ángel tocó su trompeta, y fueron lanzados sobre la tierra granizo y fuego mezclados con sangre. Se quemó la tercera parte de la tierra, junto con la tercera parte de los árboles y toda la hierba verde.

El segundo ángel tocó su trompeta, y fue lanzado al mar algo que parecía un gran monte ardiendo en llamas; y la tercera parte del mar se volvió sangre. La tercera parte de todo lo que vivía en el mar, murió, y la tercera parte de los barcos fueron destruidos.

Read full chapter

The first angel(A) sounded his trumpet, and there came hail and fire(B) mixed with blood, and it was hurled down on the earth. A third(C) of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.(D)

The second angel sounded his trumpet, and something like a huge mountain,(E) all ablaze, was thrown into the sea. A third(F) of the sea turned into blood,(G) a third(H) of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Read full chapter