Apocalipsis 4:10-11
Nueva Versión Internacional (Castilian)
10 los veinticuatro ancianos se postraban ante él y adoraban al que vive por los siglos de los siglos. Y deponían sus coronas delante del trono exclamando:
11 «Digno eres, Señor y Dios nuestro,
de recibir la gloria, la honra y el poder,
porque tú creaste todas las cosas;
por tu voluntad existen
y fueron creadas».
Revelation 4:10-11
New International Version
10 the twenty-four elders(A) fall down before him(B) who sits on the throne(C) and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:
Revelation 4:10-11
New King James Version
10 (A)the twenty-four elders fall down before Him who sits on the throne and worship Him who lives forever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:
11 “You(B) are worthy, [a]O Lord,
To receive glory and honor and power;
(C)For You created all things,
And by (D)Your will they [b]exist and were created.”
Footnotes
- Revelation 4:11 NU, M our Lord and God
- Revelation 4:11 NU, M existed
Revelation 4:10-11
English Standard Version
10 the twenty-four elders (A)fall down before him who is seated on the throne and worship him who lives forever and ever. They cast (B)their crowns before the throne, saying,
11 (C)“Worthy are you, our Lord and God,
to receive glory and honor and power,
for (D)you created all things,
and (E)by your will they existed and were created.”
Revelation 4:10-11
Lexham English Bible
10 the twenty-four elders fall down before the one who is seated on the throne and worship the one who lives forever and ever[a], and put down their crowns before the throne, saying,
11 “You are worthy, our Lord and God,
to receive glory and honor and power,
because you have created all things,
and because of your will they existed and were created.”
Footnotes
- Revelation 4:10 Literally “for the ages of the ages”
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software