Apocalipsis 2:4

Nueva Biblia de las Américas

⁴’Pero tengo esto contra ti: que has dejado tu primer amor^(A).

Apocalipsis 2:4

Nueva Traducción Viviente

⁴»Pero tengo una queja en tu contra. ¡No me amas a mí ni se aman entre ustedes como al principio!^[a]

⁴Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

⁴’Sin embargo, hay algo que no me gusta de ti, y es que ya no me amas tanto como me amabas cuando te hiciste cristiano.

⁴Pero tengo una cosa contra ti: que ya no tienes el mismo amor que al principio.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Dios Habla Hoy (DHH)