Y los reyes de la tierra(A) que cometieron actos de inmoralidad y vivieron sensualmente[a](B) con ella, llorarán y se lamentarán(C) por ella cuando vean el humo de su incendio(D), 10 mirando de pie desde lejos(E) por causa del temor de su tormento, y diciendo: «¡Ay, ay(F), la gran ciudad, Babilonia(G), la ciudad fuerte!, porque en una hora(H) ha llegado tu juicio». 11 Y los mercaderes de la tierra(I) lloran y se lamentan(J) por ella, porque ya nadie compra sus mercaderías[b]: 12 cargamentos de oro, plata, piedras preciosas[c], perlas, lino fino, púrpura, seda y escarlata(K); toda clase de maderas olorosas[d] y todo objeto de marfil y todo objeto hecho de maderas preciosas, bronce, hierro y mármol; 13 y canela, especias aromáticas[e], incienso, perfume, mirra, vino, aceite de oliva; y flor de harina, trigo, bestias, ovejas, caballos, carros, esclavos[f] y vidas humanas[g](L). 14 Y el fruto que tanto has anhelado[h] se ha apartado de ti, y todas las cosas que eran lujosas y espléndidas se han alejado[i] de ti, y nunca más las hallarán. 15 Los mercaderes(M) de estas cosas(N) que se enriquecieron a costa de ella, se pararán lejos(O) a causa del temor de su tormento, llorando y lamentándose, 16 diciendo: «¡Ay, ay(P), la gran ciudad(Q), que estaba vestida de lino fino, púrpura y escarlata(R), y adornada de oro, piedras preciosas y perlas[j]!, 17 porque en una hora(S) ha sido arrasada(T) tanta riqueza». Y todos los capitanes, pasajeros[k] y marineros, y todos los que viven del mar(U), se pararon a lo lejos(V), 18 y al ver el humo de su incendio(W) gritaban(X), diciendo: «¿Qué ciudad es semejante(Y) a la gran ciudad(Z)?». 19 Y echaron polvo sobre sus cabezas(AA), y gritaban, llorando y lamentándose, diciendo: «¡Ay, ay(AB), la gran ciudad en la cual todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas(AC)!, porque en una hora(AD) ha sido asolada(AE)». 20 Regocíjate sobre ella(AF), cielo, y también vosotros, santos, apóstoles y profetas(AG), porque Dios ha pronunciado juicio(AH) por vosotros contra ella[l].

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 18:9 O, lujosamente
  2. Apocalipsis 18:11 O, su cargamento
  3. Apocalipsis 18:12 Lit., piedra preciosa
  4. Apocalipsis 18:12 O, cidros
  5. Apocalipsis 18:13 Lit., amomo
  6. Apocalipsis 18:13 Lit., cuerpos
  7. Apocalipsis 18:13 Lit., almas de hombres
  8. Apocalipsis 18:14 Lit., del deseo de tu alma
  9. Apocalipsis 18:14 O, perecido
  10. Apocalipsis 18:16 Lit., piedra preciosa y perla
  11. Apocalipsis 18:17 Lit., los que navegan a cualquier parte
  12. Apocalipsis 18:20 Lit., juzgado vuestro juicio de ella

Bible Gateway Recommends