A la bestia la adorarán todos los habitantes de la tierra, aquellos cuyos nombres no han sido escritos en el libro de la vida, el libro del Cordero que fue sacrificado desde la creación del mundo.[a]

El que tenga oídos, que oiga.

10 El que deba ser llevado cautivo,
    a la cautividad irá.
El que deba morir[b] a espada,
    a filo de espada morirá.

¡En esto consisten[c] la perseverancia y la fidelidad de los creyentes!

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:8 escritos … mundo. Alt. escritos desde la creación del mundo en el libro de la vida, el libro del Cordero que fue sacrificado.
  2. 13:10 que deba morir. Var. que mata.
  3. 13:10 En esto consisten. Alt. Aquí se verán.

Y la adoraron todos los moradores de la tierra cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida(A) del Cordero que fue inmolado desde el principio del mundo. Si alguno tiene oído, oiga. 10 Si alguno lleva en cautividad, va en cautividad;(B) si alguno mata a espada, a espada debe ser muerto. Aquí está la paciencia y la fe de los santos.

Read full chapter

A ese monstruo lo adorarán todos los habitantes de la tierra cuyos nombres no están escritos, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue sacrificado.

Si alguno tiene oídos, oiga:
10 «A los que deban ir presos,
se los llevarán presos;
y a los que deban morir a filo de espada,
a filo de espada los matarán.»

Aquí se verá la fortaleza y la fe del pueblo santo.

Read full chapter

All inhabitants of the earth(A) will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life,(B) the Lamb(C) who was slain from the creation of the world.[a](D)

Whoever has ears, let them hear.(E)

10 “If anyone is to go into captivity,
    into captivity they will go.
If anyone is to be killed[b] with the sword,
    with the sword they will be killed.”[c](F)

This calls for patient endurance and faithfulness(G) on the part of God’s people.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 13:8 Or written from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was slain
  2. Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
  3. Revelation 13:10 Jer. 15:2