Prólogo

Esta es la revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que sin demora tiene que suceder. Jesucristo envió a su ángel para dar a conocer la revelación a su siervo Juan, quien por su parte da fe de la verdad, escribiendo todo lo que vio: la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo.

Read full chapter

Ésta es la revelación que Dios hizo a Jesucristo, para que él mostrara a sus siervos lo que pronto ha de suceder. Jesucristo lo ha dado a conocer enviando su ángel a su siervo Juan, el cual ha dicho la verdad de todo lo que vio, y es testigo del mensaje de Dios confirmado por Jesucristo.

Read full chapter

I. Prologue[a]

Chapter 1

The revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show his servants what must happen soon. He made it known by sending his angel to his servant John,(A) who gives witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ by reporting what he saw.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1–3 This prologue describes the source, contents, and audience of the book and forms an inclusion with the epilogue (Rev 22:6–21), with its similar themes and expressions.