Apocalipsa 11:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Îngerul(A), al şaptelea a sunat din trâmbiţă. Şi(B) în cer s-au auzit glasuri puternice, care ziceau: „Împărăţia(C) lumii a trecut în mâinile Domnului nostru şi ale Hristosului Său. Şi(D) El va împărăţi în vecii vecilor.”
Read full chapter
Apocalipsa 11:15
Nouă Traducere În Limba Română
A şaptea trâmbiţă
15 Al şaptelea înger a sunat din trâmbiţă. Şi în cer s-au auzit glasuri puternice care ziceau:
„Împărăţia lumii a devenit Împărăţia Domnului nostru
şi a Cristosului[a] Său;
iar El va împărăţi în vecii vecilor!“
Footnotes
- Apocalipsa 11:15 Sau: Mesiei; atât Cristos (greacă), cât şi Mesia (ebraică şi aramaică) înseamnă Cel care este uns
Apocalipsa 19:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 După aceea, am auzit(A) în cer ca un glas puternic de gloată multă, care zicea: „Aleluia! Ale Domnului, Dumnezeului nostru, sunt mântuirea(B), slava, cinstea şi puterea!
Read full chapter
Apocalipsa 19:1
Nouă Traducere În Limba Română
Aleluia!
19 După toate acestea, am auzit în cer ceva ca un glas puternic al unei mari mulţimi, spunând:
„Aleluia![a]
Mântuirea, slava şi puterea sunt ale Dumnezeului nostru,
Footnotes
- Apocalipsa 19:1 Cuvânt împrumutat din ebraică, care înseamnă Lăudaţi pe Domnul!; peste tot în capitol
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.