Apocalipsis 1:4
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Saludos y doxología
4 Yo, Juan,
escribo a las siete iglesias que están en la provincia de Asia:
Gracia y paz a vosotros de parte de aquel que es y que era y que ha de venir; y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono;
Read full chapter
Apocalipsis 1:4
Reina-Valera 1960
Salutaciones a las siete iglesias
4 Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir,(A) y de los siete espíritus que están delante de su trono;(B)
Read full chapter
Apocalipsis 3:21
Nueva Versión Internacional (Castilian)
21 Al que salga vencedor le daré el derecho de sentarse conmigo en mi trono, como también yo vencí y me senté con mi Padre en su trono.
Read full chapter
Apocalipsis 3:21
Reina-Valera 1960
21 Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.
Read full chapter
Apocalipsis 4:2
Nueva Versión Internacional (Castilian)
2 Al instante vino sobre mí el Espíritu y vi un trono en el cielo, y a alguien sentado en el trono.
Read full chapter
Apocalipsis 4:2
Reina-Valera 1960
2 Y al instante yo estaba en el Espíritu; y he aquí, un trono establecido en el cielo, y en el trono, uno sentado.
Read full chapter
Apocalipsis 4:3
Nueva Versión Internacional (Castilian)
3 El que estaba sentado tenía un aspecto semejante a una piedra de jaspe y de cornalina. Alrededor del trono había un arco iris que se asemejaba a una esmeralda.
Read full chapter
Apocalipsis 4:3
Reina-Valera 1960
3 Y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina; y había alrededor del trono un arco iris, semejante en aspecto a la esmeralda.(A)
Read full chapter
Apocalipsis 4:5
Nueva Versión Internacional (Castilian)
5 Del trono salían relámpagos, estruendos[a] y truenos. Delante del trono ardían siete antorchas de fuego, que son los siete espíritus de Dios,
Read full chapterFootnotes
- 4:5 estruendos. Lit. voces; y así en otros pasajes semejantes.
Apocalipsis 4:5
Reina-Valera 1960
5 Y del trono salían relámpagos y truenos(A) y voces; y delante del trono ardían siete lámparas de fuego,(B) las cuales son los siete espíritus de Dios.(C)
Read full chapter
Apocalipsis 4:6
Nueva Versión Internacional (Castilian)
6 y había algo parecido a un mar de vidrio, como de cristal transparente.
En el centro, alrededor del trono, había cuatro seres vivientes cubiertos de ojos por delante y por detrás.
Read full chapter
Apocalipsis 4:6
Reina-Valera 1960
6 Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal;(A) y junto al trono, y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos delante y detrás.
Read full chapter
Apocalipsis 4:9
Nueva Versión Internacional (Castilian)
9 Cada vez que estos seres vivientes daban gloria, honra y acción de gracias al que estaba sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,
Read full chapter
Apocalipsis 4:9
Reina-Valera 1960
9 Y siempre que aquellos seres vivientes dan gloria y honra y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,
Read full chapter
Apocalipsis 4:10
Nueva Versión Internacional (Castilian)
10 los veinticuatro ancianos se postraban ante él y adoraban al que vive por los siglos de los siglos. Y deponían sus coronas delante del trono exclamando:
Read full chapter
Apocalipsis 4:10
Reina-Valera 1960
10 los veinticuatro ancianos se postran delante del que está sentado en el trono, y adoran al que vive por los siglos de los siglos, y echan sus coronas delante del trono, diciendo:
Read full chapter
Apocalipsis 5:1
Nueva Versión Internacional (Castilian)
El rollo escrito y el Cordero
5 En la mano derecha del que estaba sentado en el trono vi un rollo escrito por ambos lados y sellado con siete sellos.
Read full chapter
Apocalipsis 5:1
Reina-Valera 1960
El rollo y el Cordero
5 Y vi en la mano derecha del que estaba sentado en el trono un libro escrito por dentro y por fuera,(A) sellado con siete sellos.
Read full chapter
Apocalipsis 5:6
Nueva Versión Internacional (Castilian)
6 Entonces vi, en medio de los cuatro seres vivientes y del trono y los ancianos, a un Cordero que estaba de pie y parecía haber sido sacrificado. Tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.
Read full chapter
Apocalipsis 5:6
Reina-Valera 1960
6 Y miré, y vi que en medio del trono y de los cuatro seres vivientes, y en medio de los ancianos, estaba en pie un Cordero como inmolado,(A) que tenía siete cuernos, y siete ojos,(B) los cuales son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.
Read full chapter
Apocalipsis 5:7
Nueva Versión Internacional (Castilian)
7 Se acercó y recibió el rollo de la mano derecha del que estaba sentado en el trono.
Read full chapter
Apocalipsis 5:7
Reina-Valera 1960
7 Y vino, y tomó el libro de la mano derecha del que estaba sentado en el trono.
Read full chapter
Apocalipsis 5:11
Nueva Versión Internacional (Castilian)
11 Luego miré, y oí la voz de muchos ángeles que estaban alrededor del trono, de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era millares de millares y millones de millones.
Read full chapter
Apocalipsis 5:11
Reina-Valera 1960
11 Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los seres vivientes, y de los ancianos; y su número era millones de millones,(A)
Read full chapter
Apocalipsis 5:13
Nueva Versión Internacional (Castilian)
13 Y oí a toda criatura que hay en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra y en el mar, a todos en la creación, que cantaban:
«¡Al que está sentado en el trono y al Cordero,
sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder,
por los siglos de los siglos!»
Apocalipsis 5:13
Reina-Valera 1960
13 Y a todo lo creado que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y en el mar, y a todas las cosas que en ellos hay, oí decir: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible