Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Амос 9:7
Close NRT

Амос 9:7
New Russian Translation

7 – Разве вы, израильтяне,
    для Меня не то же, что и кушиты?[a] –
            возвещает Господь.
Да, Я вывел Израиль из Египта,
    но Я вывел и филистимлян из Кафтора[b]
и арамеев – из Кира.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:7 Обитатели земель в верхнем течении Нила.
  2. 9:7 То есть из Крита.
Listen to Amos 9:7
Close NIV

Amos 9:7
New International Version

7 “Are not you Israelites
    the same to me as the Cushites[a]?”(A)
declares the Lord.
“Did I not bring Israel up from Egypt,
    the Philistines(B) from Caphtor[b](C)
    and the Arameans from Kir?(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 9:7 That is, people from the upper Nile region
  2. Amos 9:7 That is, Crete
Next
Амос 8
Авдия 1
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV