Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Amos 5:5
Close BDS

Amos 5:5
La Bible du Semeur

5 N’allez pas chercher à Béthel,
n’allez pas à Guilgal,
et ne vous rendez pas à Beer-Sheva[a].
Car Guilgal sera déporté
et Béthel deviendra néant[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.5 Siège d’un sanctuaire au sud du territoire de Juda, devenu un lieu d’idolâtrie.
  2. 5.5 En hébreu : Aven. Voir Os 4.15 et note ; 5.8 ; 10.5, 8.
Close LSG

Amos 5:5
Louis Segond

5 Ne cherchez pas Béthel, N'allez pas à Guilgal, Ne passez pas à Beer Schéba. Car Guilgal sera captif, Et Béthel anéanti.

Read full chapter
Listen to Amos 5:5
Close NIV

Amos 5:5
New International Version

5     do not seek Bethel,
do not go to Gilgal,(A)
    do not journey to Beersheba.(B)
For Gilgal will surely go into exile,
    and Bethel will be reduced to nothing.[a](C)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:5 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see Hosea 4:15.
Next
Amos 4
Amos 6
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV