Amos 9:11-12
New Living Translation
A Promise of Restoration
11 “In that day I will restore the fallen house[a] of David.
I will repair its damaged walls.
From the ruins I will rebuild it
and restore its former glory.
12 And Israel will possess what is left of Edom
and all the nations I have called to be mine.[b]”
The Lord has spoken,
and he will do these things.
Footnotes
- 9:11a Or kingdom; Hebrew reads tent.
- 9:11b-12 Greek version reads and restore its former glory, / so that the rest of humanity, including the Gentiles— / all those I have called to be mine—might seek me. Compare Acts 15:16-17.
Amos 9:11-12
New American Standard Bible
The Restoration of Israel
11 “On that day I will (A)raise up the fallen [a](B)shelter of David,
And wall up its (C)gaps;
I will also raise up its ruins
And rebuild it as in the (D)days of old;
12 (E)So that they may [b]possess the remnant of (F)Edom
And all the [c]nations who are (G)called by My name,”
Declares the Lord who does this.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
