Amos 9:2-4
World English Bible
2 Though they dig into Sheol,[a] there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down. 3 Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out from there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them. 4 Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.
Read full chapterFootnotes
- 9:2 Sheol is the place of the dead.
Amos 9:2-4
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Även om de bröt sig in i dödsriket
skulle min hand
hämta dem därifrån,
även om de steg upp till himlen
skulle jag störta ner dem därifrån.
3 (B) Även om de gömde sig
på toppen av Karmel[a]
skulle jag hitta dem där
och hämta ner dem.
Även om de gömde sig
för min blick på havets botten
skulle jag där befalla ormen
att bita dem.
4 (C) Även om de gick i fångenskap
framför sina fiender
skulle jag där befalla svärdet
att komma och döda dem.
Och jag ska fästa min blick på dem
till deras olycka
och inte till deras lycka.
Footnotes
- 9:3 Karmel Bergsrygg vid Israels kust i nordväst som höjer sig 550 meter över vattenytan.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation