^4-6 Listen to this, you who walk all over the weak,
    you who treat poor people as less than nothing,
Who say, “When’s my next paycheck coming
    so I can go out and live it up?
How long till the weekend
    when I can go out and have a good time?”
Who give little and take much,
    and never do an honest day’s work.
You exploit the poor, using them—
    and then, when they’re used up, you discard them.

^7-8 God swears against the arrogance of Jacob:
    “I’m keeping track of their every last sin.”
God’s oath will shake earth’s foundations,
    dissolve the whole world into tears.
God’s oath will sweep in like a river that rises,
    flooding houses and lands,
And then recedes,
    leaving behind a sea of mud.

^4-6 Listen to this, you who walk all over the weak,
    you who treat poor people as less than nothing,
Who say, “When’s my next paycheck coming
    so I can go out and live it up?
How long till the weekend
    when I can go out and have a good time?”
Who give little and take much,
    and never do an honest day’s work.
You exploit the poor, using them—
    and then, when they’re used up, you discard them.

^7-8 God swears against the arrogance of Jacob:
    “I’m keeping track of their every last sin.”
God’s oath will shake earth’s foundations,
    dissolve the whole world into tears.
God’s oath will sweep in like a river that rises,
    flooding houses and lands,
And then recedes,
    leaving behind a sea of mud.