阿摩司书 8:1-2

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

8 主耶和华又指示我一件事：我看见一筐夏天的果子。 ²他说：“阿摩司啊，你看见什么？”我说：“看见一筐夏天的果子。”耶和华说：“我民以色列的结局到了，我必不再宽恕他们。”

Amos 8:1-2

New International Version

8 This is what the Sovereign Lord showed me:^(A) a basket of ripe fruit. ²“What do you see,^(B) Amos?^(C)” he asked.

“A basket^(D) of ripe fruit,” I answered.

Then the Lord said to me, “The time is ripe for my people Israel; I will spare them no longer.^(E)

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

New International Version (NIV)