Amos 7-8
International Standard Version
The Vision of Locusts
7 This is what the Lord God showed me: Look! He was forming locust swarms as the latter plantings were just beginning to sprout. Indeed, the king had just taken his first fruit tax.[a] 2 And so it came about that when the swarm[b] had finished eating the grass of the land, I was saying,
“Lord God, forgive—please!
How will Jacob stand, since he is small?”
3 So the Lord relented from this. “This will not happen,” said the Lord.
The Vision of Fire
4 This is what the Lord God showed me: Look! The Lord God was calling for judgment by fire, and it was drying up the great depths of the ocean[c] and consuming the land. 5 So I kept on saying,
“Lord God, forgive—please!
How will Jacob stand, since he is so small?”
6 So the Lord relented from this. “This will not happen, either,” said the Lord God.
The Vision of the Plumb Line
7 This is what he showed me: Look! The Lord was standing upon a wall that stood straight and true, with a plumb line in his hand.[d] 8 And the Lord was asking me, “What do you see, Amos?”
I replied, “A plumb line.”
So the Lord said,
“Look, I have set a plumb line
in the midst of my people Israel.
I will no longer spare them.
9 Isaac’s high places will be destroyed,
and the sanctuaries of Israel will be ruined.
I will rise in opposition to the house of Jeroboam with my[e] sword.”
A Rebuke for Amaziah
10 So Amaziah priest of Bethel sent a message[f] to Jeroboam king of Israel. It said, “Amos has been conspiring against you in the very heart of the house of Israel! The land cannot bear everything he has to say, 11 because Amos is saying this:
‘By the sword will Jeroboam die,
and Israel will surely go into exile
far from her homeland.’”
12 So Amaziah kept saying to Amos, “Get out of here, you seer! Go back to the land of Judah. Live[g] there and prophesy there. 13 Don’t prophesy anymore at Bethel, because it’s the king’s sanctuary and a temple of the kingdom.”
14 Amos replied in answer to Amaziah,
“I am no prophet,
nor am I a prophet’s son,
for I have been shepherding
and picking the fruit of[h] sycamore[i] trees.
15 But the Lord took me from tending the flock and the Lord kept saying to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
16 “Very well then, hear this message from the Lord:
‘You are saying,
“Don’t prophesy against Israel,
and don’t preach against the house of Isaac.”
17 ‘Therefore this is what the Lord says:
“Your wife will become a whore in the city,
and your sons and daughters will die by the sword.
Your land will be divided and apportioned,
and you will die in a foreign[j] land.
Israel will surely go into exile,
far from its homeland.”’”
The Vision of a Fruit Basket
8 This is what the Lord God showed me: Look! A basket of summer fruit! 2 And he was asking, “What do you see, Amos?”
I answered, “A basket of summer fruit.”
Then the Lord told me,
“The end[k] approaches for my people Israel.
I will no longer spare them.[l]
3 At that time,”
declares the Lord God,
“the temple songs will be wailing.
Many bodies will accumulate everywhere.
4 “Hear this, you who are swallowing up the needy,
who intend to make the poor of the land fail,
5 and who are saying,
‘When will the New Moon fade
so we may sell grain,
and the Sabbath conclude[m]
so we may market winnowed wheat?—
shortchanging the measure,[n]
raising the price,
falsifying the scales by treachery,
6 buying the poor for cash,[o]
and the needy for a pair of sandals,
selling chaff mixed in with the wheat.’
7 “The Lord has sworn by the pride of Jacob:
I will never forget anything they have done.
8 Surely the land will tremble because of this, won’t it?
And all who live in it will mourn, won’t they?
The entire land will swell up like a flooded[p] river.
It will be stirred up and then will sink
like the river of Egypt.
9 It will come about at that time,” declares the Lord God,
“I will cause the sun to set at noon
and the earth to darken in the daylight.
10 I will turn your festivals into mourning,
and all of your songs to dirges.
I will cause all of you to put on sackcloth
and to shave all of your heads.
I will make that time like mourning for an only son,
and its conclusion will be like the end of[q] a bitter day.”
A Famine of the Word of God
11 “Look! The days are coming,”
declares the Lord God,
“when I will send a famine throughout the land—
not a famine of food or a thirst for water—
but rather a famine of hearing the words of the Lord.
12 People[r] will stagger from sea to sea,
from north to east.
They will run back and forth,
searching for a message from the Lord,
but they won’t find it.
13 At that time,
the beautiful virgins will faint,
as will the strong young men—from thirst.
14 Those who have been swearing oaths by the sin of Samaria,
or who say, ‘As your god lives, Dan…’
or who say, ‘As the way of Beer-sheba lives…’—
will fall, and will never rise again.”
Footnotes
- Amos 7:1 So MT; LXX reads the locusts have one king, Gog.
- Amos 7:2 The Heb. lacks the swarm
- Amos 7:4 The Heb. lacks of the ocean
- Amos 7:7 Lit. wall by a plumb line
- Amos 7:9 The Heb. lacks my
- Amos 7:10 The Heb. lacks a message
- Amos 7:12 Lit. Eat
- Amos 7:14 The Heb. lacks the fruit of
- Amos 7:14 The sycamore fruit tree native to Israel bears figs
- Amos 7:17 Lit. in an unclean
- Amos 8:2 The Heb. end sounds like Heb. word summer fruit
- Amos 8:2 Lit. him
- Amos 8:5 The Heb. lacks conclude
- Amos 8:5 The Heb. ephah
- Amos 8:6 Lit. silver
- Amos 8:8 The Heb. lacks flooded
- Amos 8:10 The Heb. lacks the end of
- Amos 8:12 Lit. They
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
