Font Size
Amos 5:25-27
Ang Biblia (1978)
Amos 5:25-27
Ang Biblia (1978)
25 Nagdala baga kayo sa akin ng mga (A)hain, at ng mga handog sa ilang na apat na pung taon, Oh sangbahayan ni Israel?
26 Oo, inyong pinasan ang (B)tabernakulo ng inyong hari at ang dambana ng inyong mga larawan, ang bituin ng inyong dios, na inyong ginawa para sa inyong sarili.
27 Kaya't kayo'y aking papapasukin sa pagkabihag sa dako roon ng Damasco, sabi ng Panginoon, na ang pangala'y (C)Dios ng mga hukbo.
Read full chapter
Amos 5:25-27
New International Version
Amos 5:25-27
New International Version
25 “Did you bring me sacrifices(A) and offerings
forty years(B) in the wilderness, people of Israel?
26 You have lifted up the shrine of your king,
the pedestal of your idols,(C)
the star of your god[a]—
which you made for yourselves.
27 Therefore I will send you into exile(D) beyond Damascus,”
says the Lord, whose name is God Almighty.(E)
Footnotes
- Amos 5:26 Or lifted up Sakkuth your king / and Kaiwan your idols, / your star-gods; Septuagint lifted up the shrine of Molek / and the star of your god Rephan, / their idols
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.