Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 Therefore because you trample on the poor
    and take from them levies of grain,
you have built houses of hewn stone,
    but you shall not live in them;
you have planted pleasant vineyards,
    but you shall not drink their wine.(A)

Read full chapter

15 You shall sow but not reap;
    you shall tread olives but not anoint yourselves with oil;
    you shall tread grapes but not drink wine.(A)

Read full chapter

But you have dishonored the poor person. Is it not the rich who oppress you? Is it not they who drag you into the courts?(A)

Read full chapter

13 Their wealth shall be plundered
    and their houses laid waste.
Though they build houses,
    they shall not inhabit them;
though they plant vineyards,
    they shall not drink wine from them.(A)

Read full chapter

30 You shall become engaged to a woman, but another man shall lie with her. You shall build a house but not live in it. You shall plant a vineyard but not enjoy its fruit.(A)

Read full chapter

and their dead bodies will lie in the street of the great city that is prophetically[a] called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.(A) For three and a half days members of the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb, 10 and the inhabitants of the earth will gloat over them and celebrate and exchange presents, because these two prophets tormented the inhabitants of the earth.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11.8 Or allegorically; Gk spiritually

You have sown much and harvested little; you eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and you that earn wages earn wages to put them into a bag with holes.(A)

Read full chapter

Wicked Rulers and Prophets

And I said:
Listen, you heads of Jacob
    and rulers of the house of Israel!
Should you not know justice?—(A)
    you who hate the good and love the evil,
who tear the skin off my people[a]
    and the flesh off their bones,(B)
who eat the flesh of my people,
    flay their skin off them,
break their bones in pieces,
    and chop them up like meat[b] in a kettle,
    like flesh in a caldron.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.2 Heb from them
  2. 3.3 Gk: Heb as

They covet fields and seize them,
    houses and take them away;
they oppress householder and house,
    people and their inheritance.(A)

Read full chapter

15 I will tear down the winter house as well as the summer house,
    and the houses of ivory shall perish,
and the great houses[a] shall come to an end,
            says the Lord.(A)

Hear this word, you cows of Bashan
    who are on Mount Samaria,
who oppress the poor, who crush the needy,
    who say to their husbands, “Bring something to drink!”(B)

Notas al pie

  1. 3.15 Or many houses

21 They shall build houses and inhabit them;
    they shall plant vineyards and eat their fruit.(A)
22 They shall not build and another inhabit;
    they shall not plant and another eat,
for like the days of a tree shall the days of my people be,
    and my chosen shall long enjoy the work of their hands.(B)

Read full chapter

13 transgressing and denying the Lord
    and turning away from following our God,
talking oppression and revolt,
    conceiving lying words and uttering them from the heart.(A)
14 Justice is turned back,
    and deliverance stands at a distance,
for truth stumbles in the public square,
    and uprightness cannot enter.(B)

Read full chapter

For the vineyard of the Lord of hosts
    is the house of Israel,
and the people of Judah
    are his cherished garden;
he expected justice
    but saw bloodshed;
righteousness
    but heard a cry!(A)

Social Injustice Denounced

Woe to those who join house to house,
    who add field to field,
until there is room for no one,
    and you are left to live alone
    in the midst of the land!(B)

Read full chapter

38 “You shall carry much seed into the field but shall gather little in, for the locust shall consume it.(A) 39 You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them.

Read full chapter