Font Size
Amos 9:11
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Amos 9:11
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Rétablissement final d’Israël
11 En ce temps-là, je relèverai de sa chute la maison de David,
J’en réparerai les brèches, j’en redresserai les ruines,
Et je la rebâtirai comme elle était autrefois,
Amos 9:11
La Bible du Semeur
Amos 9:11
La Bible du Semeur
Le temps du renouveau
11 En ce jour-là, |moi, je relèverai |la hutte de David |qui tombe en ruine,
j’en boucherai les brèches
et j’en relèverai les ruines.
Je la rebâtirai |pour qu’elle soit comme autrefois[a],
Footnotes
- 9.11 Les v. 11-12 sont cités en Ac 15.16-18 d’après l’ancienne version grecque.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.