Font Size
Amos 9:9-11
New American Standard Bible
Amos 9:9-11
New American Standard Bible
9 “For behold, I am commanding,
And I will (A)shake the house of Israel among all nations
As grain is shaken in a sieve,
But not a pebble will fall to the ground.
10 All the (B)sinners of My people will die by the sword,
Those who say, ‘(C)The catastrophe will not overtake or confront us.’
The Restoration of Israel
11 “On that day I will (D)raise up the fallen [a](E)shelter of David,
And wall up its (F)gaps;
I will also raise up its ruins
And rebuild it as in the (G)days of old;
Footnotes
- Amos 9:11 Heb sukkah; i.e., hut or dwelling
Amos 9:9-11
New International Version
Amos 9:9-11
New International Version
9 “For I will give the command,
and I will shake the people of Israel
among all the nations
as grain(A) is shaken in a sieve,(B)
and not a pebble will reach the ground.(C)
10 All the sinners among my people
will die by the sword,(D)
all those who say,
‘Disaster will not overtake or meet us.’(E)
Israel’s Restoration
11 “In that day
Amos 9:9-11
King James Version
Amos 9:9-11
King James Version
9 For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
10 All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.