Font Size
Amos 9:13
New Living Translation
Amos 9:13
New Living Translation
13 “The time will come,” says the Lord,
“when the grain and grapes will grow faster
than they can be harvested.
Then the terraced vineyards on the hills of Israel
will drip with sweet wine!
Joel 3:18
New Living Translation
Joel 3:18
New Living Translation
18 In that day the mountains will drip with sweet wine,
and the hills will flow with milk.
Water will fill the streambeds of Judah,
and a fountain will burst forth from the Lord’s Temple,
watering the arid valley of acacias.[a]
Footnotes
- 3:18 Hebrew valley of Shittim.
Joel 3:18
New International Version
Joel 3:18
New International Version
John 4:35
New Living Translation
John 4:35
New Living Translation
35 You know the saying, ‘Four months between planting and harvest.’ But I say, wake up and look around. The fields are already ripe[a] for harvest.
Read full chapterFootnotes
- 4:35 Greek white.
John 4:35
New International Version
John 4:35
New International Version
35 Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.(A)
Leviticus 26:5
New Living Translation
Leviticus 26:5
New Living Translation
5 Your threshing season will overlap with the grape harvest, and your grape harvest will overlap with the season of planting grain. You will eat your fill and live securely in your own land.
Read full chapter
Leviticus 26:5
New International Version
Leviticus 26:5
New International Version
5 Your threshing will continue until grape harvest and the grape harvest will continue until planting, and you will eat all the food you want(A) and live in safety in your land.(B)
Isaiah 55:13
New Living Translation
Isaiah 55:13
New Living Translation
13 Where once there were thorns, cypress trees will grow.
Where nettles grew, myrtles will sprout up.
These events will bring great honor to the Lord’s name;
they will be an everlasting sign of his power and love.”
Isaiah 55:13
New International Version
Isaiah 55:13
New International Version
Hosea 2:21-23
New Living Translation
Hosea 2:21-23
New Living Translation
21 “In that day, I will answer,”
says the Lord.
“I will answer the sky as it pleads for clouds.
And the sky will answer the earth with rain.
22 Then the earth will answer the thirsty cries
of the grain, the grapevines, and the olive trees.
And they in turn will answer,
‘Jezreel’—‘God plants!’
23 At that time I will plant a crop of Israelites
and raise them for myself.
I will show love
to those I called ‘Not loved.’[a]
And to those I called ‘Not my people,’[b]
I will say, ‘Now you are my people.’
And they will reply, ‘You are our God!’”
Hosea 2:21-23
New International Version
Hosea 2:21-23
New International Version
21 “In that day I will respond,”
declares the Lord—
“I will respond(A) to the skies,
and they will respond to the earth;
22 and the earth will respond to the grain,
the new wine and the olive oil,(B)
and they will respond to Jezreel.[a](C)
23 I will plant(D) her for myself in the land;
I will show my love to the one I called ‘Not my loved one.[b](E)’
I will say to those called ‘Not my people,[c]’ ‘You are my people’;(F)
and they will say, ‘You are my God.(G)’”
Footnotes
- Hosea 2:22 Jezreel means God plants.
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ruhamah (see 1:6)
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ammi (see 1:9)
Isaiah 35:1-2
New Living Translation
Isaiah 35:1-2
New Living Translation
Hope for Restoration
35 Even the wilderness and desert will be glad in those days.
The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses.
2 Yes, there will be an abundance of flowers
and singing and joy!
The deserts will become as green as the mountains of Lebanon,
as lovely as Mount Carmel or the plain of Sharon.
There the Lord will display his glory,
the splendor of our God.
Isaiah 35:1-2
New International Version
Isaiah 35:1-2
New International Version
Joy of the Redeemed
35 The desert(A) and the parched land will be glad;
the wilderness will rejoice and blossom.(B)
Like the crocus,(C) 2 it will burst into bloom;
it will rejoice greatly and shout for joy.(D)
The glory of Lebanon(E) will be given to it,
the splendor of Carmel(F) and Sharon;(G)
they will see the glory(H) of the Lord,
the splendor of our God.(I)
Ezekiel 36:35
New Living Translation
Ezekiel 36:35
New Living Translation
35 And when I bring you back, people will say, ‘This former wasteland is now like the Garden of Eden! The abandoned and ruined cities now have strong walls and are filled with people!’
Read full chapter
Ezekiel 36:35
New International Version
Ezekiel 36:35
New International Version
35 They will say, “This land that was laid waste has become like the garden of Eden;(A) the cities that were lying in ruins, desolate and destroyed, are now fortified and inhabited.(B)”
Joel 3:20
New Living Translation
Joel 3:20
New Living Translation
20 “But Judah will be filled with people forever,
and Jerusalem will endure through all generations.
Joel 3:20
New International Version
Joel 3:20
New International Version
20 Judah will be inhabited forever(A)
and Jerusalem through all generations.
Psalm 97:5
New Living Translation
Psalm 97:5
New Living Translation
5 The mountains melt like wax before the Lord,
before the Lord of all the earth.
Psalm 97:5
New International Version
Psalm 97:5
New International Version
Judges 5:5
New Living Translation
Judges 5:5
New Living Translation
5 The mountains quaked in the presence of the Lord,
the God of Mount Sinai—
in the presence of the Lord,
the God of Israel.
Judges 5:5
New International Version
Judges 5:5
New International Version
5 The mountains quaked(A) before the Lord, the One of Sinai,
before the Lord, the God of Israel.
Amos 9:5
New Living Translation
Amos 9:5
New Living Translation
5 The Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
touches the land and it melts,
and all its people mourn.
The ground rises like the Nile River at floodtime,
and then it sinks again.
Amos 9:5
New International Version
Amos 9:5
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.