Amos 9:11-12
English Standard Version
The Restoration of Israel
11 “In that day (A)I will raise up
the booth of David that is fallen
and repair its breaches,
and raise up its ruins
and rebuild it as in the days of old,
12 (B)that they may possess the remnant of Edom
and (C)all the nations who are called by my name,”[a]
declares the Lord who does this.
Footnotes
- Amos 9:12 Hebrew; Septuagint (compare Acts 15:17) that the remnant of mankind and all the nations who are called by my name may seek the Lord
Amos 9:11-12
Holman Christian Standard Bible
Announcement of Restoration
11 In that day
I will restore the fallen booth(A) of David:(B)
I will repair its gaps,
restore its ruins,(C)
and rebuild it as in the days of old,(D)
12 so that they may possess
the remnant of Edom(E)
and all the nations
that are called by My name[a](F)—
this is the Lord’s declaration—
He will do this.
Read full chapterFootnotes
- Amos 9:12 LXX reads so that the remnant of man and all the nations . . . may seek [Me]; Ac 15:17
Amos 9:11-12
New International Version
Israel’s Restoration
11 “In that day
Footnotes
- Amos 9:12 Hebrew; Septuagint so that the remnant of people / and all the nations that bear my name may seek me
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.