Amos 8:4-7
Evangelical Heritage Version
Fraud and Hypocrisy on Holy Days
4 Listen to this, you who trample on the needy
to wipe out the oppressed from the land,
5 who say, “When will the New Moon be over so that we can sell grain?
When will the Sabbath end so that we can open the grain bins?
Then we will make the bushel[a] smaller and make the shekel weight heavier.[b]
We will cheat with dishonest scales.
6 We will buy the poor for silver
and the needy for a pair of sandals.
We will sell the chaff with the grain.”
A Famine of the Lord’s Word
7 The Lord swears by the Pride of Jacob,
“I will never forget any of their deeds!”
Amos 8:4-7
New International Version
5 saying,
“When will the New Moon(C) be over
that we may sell grain,
and the Sabbath be ended
that we may market(D) wheat?”(E)—
skimping on the measure,
boosting the price
and cheating(F) with dishonest scales,(G)
6 buying the poor(H) with silver
and the needy for a pair of sandals,
selling even the sweepings with the wheat.(I)
7 The Lord has sworn by himself, the Pride of Jacob:(J) “I will never forget(K) anything they have done.(L)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.