Tamaño de la fuente
Amos 8:3-8
New Revised Standard Version, Anglicised
Amos 8:3-8
New Revised Standard Version, Anglicised
3 The songs of the temple[a] shall become wailings on that day,’
says the Lord God;
‘the dead bodies shall be many,
cast out in every place. Be silent!’
4 Hear this, you that trample on the needy,
and bring to ruin the poor of the land,
5 saying, ‘When will the new moon be over
so that we may sell grain;
and the sabbath,
so that we may offer wheat for sale?
We will make the ephah small and the shekel great,
and practise deceit with false balances,
6 buying the poor for silver
and the needy for a pair of sandals,
and selling the sweepings of the wheat.’
7 The Lord has sworn by the pride of Jacob:
Surely I will never forget any of their deeds.
8 Shall not the land tremble on this account,
and everyone mourn who lives in it,
and all of it rise like the Nile,
and be tossed about and sink again, like the Nile of Egypt?
Notas al pie
- Amos 8:3 Or palace
Amos 8:3-8
New International Version
Amos 8:3-8
New International Version
3 “In that day,” declares the Sovereign Lord, “the songs in the temple will turn to wailing.[a](A) Many, many bodies—flung everywhere! Silence!(B)”
5 saying,
“When will the New Moon(E) be over
that we may sell grain,
and the Sabbath be ended
that we may market(F) wheat?”(G)—
skimping on the measure,
boosting the price
and cheating(H) with dishonest scales,(I)
6 buying the poor(J) with silver
and the needy for a pair of sandals,
selling even the sweepings with the wheat.(K)
7 The Lord has sworn by himself, the Pride of Jacob:(L) “I will never forget(M) anything they have done.(N)
Notas al pie
- Amos 8:3 Or “the temple singers will wail
New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.