15 But the Lord took me from tending the flock(A) and said to me, ‘Go,(B) prophesy(C) to my people Israel.’(D)

Read full chapter

15 And the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Read full chapter

15 Then the Lord took me [a]as I followed the flock,
And the Lord said to me,
‘Go, (A)prophesy to My people Israel.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 7:15 Lit. from behind

He said: “Son of man, I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against me; they and their ancestors have been in revolt against me to this very day.(A) The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn.(B) Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says.’(C)

Read full chapter

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord God.

Read full chapter

And He said to me: “Son of man, I am sending you to the children of Israel, to a rebellious nation that has (A)rebelled against Me; (B)they and their fathers have transgressed against Me to this very day. (C)For they are [a]impudent and stubborn children. I am sending you to them, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 2:4 Lit. stiff-faced and hard-hearted sons

“Now then, tell my servant David, ‘This is what the Lord Almighty says: I took you from the pasture, from tending the flock,(A) and appointed you ruler(B) over my people Israel.(C)

Read full chapter

Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

Read full chapter

Now therefore, thus shall you say to My servant David, ‘Thus says the Lord of hosts: (A)“I took you from the sheepfold, from following the sheep, to be ruler over My people, over Israel.

Read full chapter

But the Lord said to me, “Do not say, ‘I am too young.’ You must go to everyone I send you to and say whatever I command you.

Read full chapter

But the Lord said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

Read full chapter

But the Lord said to me:

“Do not say, ‘I am a youth,’
For you shall go to all to whom I send you,
And (A)whatever I command you, you shall speak.

Read full chapter

29 Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!(A) 30 The God of our ancestors(B) raised Jesus from the dead(C)—whom you killed by hanging him on a cross.(D) 31 God exalted him to his own right hand(E) as Prince and Savior(F) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(G) 32 We are witnesses of these things,(H) and so is the Holy Spirit,(I) whom God has given to those who obey him.”

Read full chapter

29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Read full chapter

29 But Peter and the other apostles answered and said: (A)“We ought to obey God rather than men. 30 (B)The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by (C)hanging on a tree. 31 (D)Him God has exalted to His right hand to be (E)Prince and (F)Savior, (G)to give repentance to Israel and forgiveness of sins. 32 And (H)we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit (I)whom God has given to those who obey Him.”

Read full chapter

20 “Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people all about this new life.”(A)

Read full chapter

20 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

Read full chapter

20 “Go, stand in the temple and speak to the people (A)all the words of this life.”

Read full chapter

20 As for us, we cannot help speaking(A) about what we have seen and heard.”(B)

Read full chapter

20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Read full chapter

20 (A)For we cannot but speak the things which (B)we have seen and heard.”

Read full chapter

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Read full chapter

(A)But you shall receive power (B)when the Holy Spirit has come upon you; and (C)you shall be [a]witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and (D)Samaria, and to the (E)end of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:8 NU My witnesses

46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B) 47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(C) to all nations,(D) beginning at Jerusalem.(E) 48 You are witnesses(F) of these things.

Read full chapter

46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

48 And ye are witnesses of these things.

Read full chapter

46 Then He said to them, (A)“Thus it is written, [a]and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47 and that repentance and (B)remission of sins should be preached in His name (C)to all nations, beginning at Jerusalem. 48 And (D)you are witnesses of these things.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 24:46 NU that the Christ should suffer and rise