Amos 7:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 And Amaziah said to Amos, “O seer, go, flee away to the land of Judah, earn your bread there, and prophesy there,
Read full chapter
Amos 7:12
New International Version
12 Then Amaziah said to Amos, “Get out, you seer!(A) Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there.(B)
Amos 7:12
King James Version
12 Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
Read full chapter
Matthew 8:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 Then the whole town came out to meet Jesus, and when they saw him they begged him to leave their region.
Read full chapter
Matthew 8:34
New International Version
34 Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.(A)
Matthew 8:34
King James Version
34 And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
Read full chapter
1 Samuel 9:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 (Formerly in Israel, anyone who went to inquire of God would say, “Come, let us go to the seer,” for the one who is now called a prophet was formerly called a seer.)(A)
Read full chapter
1 Samuel 9:9
New International Version
9 (Formerly in Israel, if someone went to inquire(A) of God, they would say, “Come, let us go to the seer,” because the prophet of today used to be called a seer.)(B)
1 Samuel 9:9
King James Version
9 (Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)
Read full chapter
1 Peter 5:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 to tend the flock of God that is in your charge, exercising the oversight,[a] not under compulsion but willingly, as God would have you do it,[b] not for sordid gain but eagerly.(A)
Read full chapter
1 Peter 5:2
New International Version
2 Be shepherds of God’s flock(A) that is under your care, watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be;(B) not pursuing dishonest gain,(C) but eager to serve;
1 Peter 5:2
King James Version
2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
Read full chapter
1 Corinthians 2:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Those who are unspiritual[a] do not receive the gifts of God’s Spirit, for they are foolishness to them, and they are unable to understand them because they are spiritually discerned.(A)
Read full chapterFootnotes
- 2.14 Or natural
1 Corinthians 2:14
New International Version
14 The person without the Spirit does not accept the things that come from the Spirit of God(A) but considers them foolishness,(B) and cannot understand them because they are discerned only through the Spirit.
1 Corinthians 2:14
King James Version
14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
Read full chapter
Romans 16:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 For such people do not serve our Lord Christ but their own appetites,[a] and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the simple-minded.(A)
Read full chapterFootnotes
- 16.18 Gk their own belly
Romans 16:18
New International Version
18 For such people are not serving our Lord Christ,(A) but their own appetites.(B) By smooth talk and flattery they deceive(C) the minds of naive people.
Romans 16:18
King James Version
18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Read full chapter
Acts 16:39
New Revised Standard Version Updated Edition
39 so they came and apologized to them. And they took them out and asked them to leave the city.(A)
Read full chapter
Acts 16:39
New International Version
39 They came to appease them and escorted them from the prison, requesting them to leave the city.(A)
Acts 16:39
King James Version
39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
Read full chapter
Luke 13:31
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lament over Jerusalem
31 At that very hour some Pharisees came and said to him, “Get away from here, for Herod wants to kill you.”
Read full chapter
Luke 13:31
New International Version
Jesus’ Sorrow for Jerusalem(A)(B)
31 At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod(C) wants to kill you.”
Luke 13:31
King James Version
31 The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Read full chapter
Luke 8:37-38
New Revised Standard Version Updated Edition
37 Then the whole throng of people of the surrounding region of the Gerasenes[a] asked Jesus[b] to leave them, for they were seized with great fear. So he got into the boat and returned.(A) 38 The man from whom the demons had gone out begged that he might be with him, but Jesus[c] sent him away, saying,
Read full chapter
Luke 8:37-38
New International Version
37 Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to leave them,(A) because they were overcome with fear. So he got into the boat and left.
38 The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,
Luke 8:37-38
King James Version
37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.