Amos 6:13

La Bible du Semeur

¹³Vous vous réjouissez ^|d’avoir pris Lo-Debar,
vous dites : N’est-ce pas ^|grâce à notre puissance
que nous avons pris Qarnaïm^[a] ?

6.13 Lo-Debar et Qarnaïm : deux villes situées à l’est du Jourdain (Gn 14.5 ; 2 S 9.4), reconquises sur les Syriens par Joas (2 R 10.32-33 ; 13.25) ; elles seront reprises par les Assyriens (v. 14 ; 2 R 15.29). Le prophète joue à nouveau sur le sens des noms de ces deux villes (voir 5.5 et note) qui signifient : néant et puissance.

La Bible du Semeur (BDS)