Amos 5:1-3
Holman Christian Standard Bible
Lamentation for Israel
5 Listen to this message that I am singing for you, a lament,(A) house of Israel:
2 She has fallen;
Virgin Israel(B) will never rise again.(C)
She lies abandoned on her land,
with no one to raise her up.(D)
3 For the Lord God says:
The city that marches out a thousand strong
will have only a hundred left,(E)
and the one that marches out a hundred strong
will have only ten left(F) in the house of Israel.
Amos 5:1-3
Common English Bible
A song of lament
5 Hear this word—a funeral song—that I am lifting up against you, house of Israel:
2 Fallen, no more to rise,
is virgin Israel,
deserted on her land,
with no one to raise her up.
3 The Lord God proclaims:
The city that marched out one thousand people
will have one hundred left,
and the city that marched out one hundred will have ten left in the house of Israel.
Amos 5:1-3
New International Version
A Lament and Call to Repentance
5 Hear this word, Israel, this lament(A) I take up concerning you:
2 “Fallen is Virgin(B) Israel,
never to rise again,
deserted in her own land,
with no one to lift her up.(C)”
3 This is what the Sovereign Lord says to Israel:
“Your city that marches out a thousand strong
will have only a hundred left;
your town that marches out a hundred strong
will have only ten left.(D)”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.