“Many times I struck your gardens and vineyards,
    destroying them with blight and mildew.(A)
Locusts(B) devoured your fig and olive trees,(C)
    yet you have not returned(D) to me,”
declares the Lord.

Read full chapter

I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Read full chapter

17 I struck all the work of your hands(A) with blight,(B) mildew and hail,(C) yet you did not return(D) to me,’ declares the Lord.(E)

Read full chapter

17 I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the Lord.

Read full chapter

22 The Lord will strike you with wasting disease,(A) with fever and inflammation, with scorching heat and drought,(B) with blight(C) and mildew, which will plague(D) you until you perish.(E)

Read full chapter

22 The Lord shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

Read full chapter

What the locust(A) swarm has left
    the great locusts have eaten;
what the great locusts have left
    the young locusts have eaten;
what the young locusts have left(B)
    other locusts[a] have eaten.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:4 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Read full chapter

Locusts, Fire and a Plumb Line

This is what the Sovereign Lord showed me:(A) He was preparing swarms of locusts(B) after the king’s share had been harvested and just as the late crops were coming up. When they had stripped the land clean,(C) I cried out, “Sovereign Lord, forgive! How can Jacob survive?(D) He is so small!(E)

Read full chapter

Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.

And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord God, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Read full chapter

“I gave you empty stomachs in every city
    and lack of bread in every town,
    yet you have not returned to me,”
declares the Lord.(A)

Read full chapter

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Read full chapter

People staggered from town to town for water(A)
    but did not get enough(B) to drink,
    yet you have not returned(C) to me,”
declares the Lord.(D)

Read full chapter

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Read full chapter

25 “I will repay you for the years the locusts(A) have eaten(B)
    the great locust and the young locust,
    the other locusts and the locust swarm[a]
my great army(C) that I sent among you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 2:25 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

25 And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.

Read full chapter

It has laid waste(A) my vines
    and ruined my fig trees.(B)
It has stripped off their bark
    and thrown it away,
    leaving their branches white.

Read full chapter

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Read full chapter

Lord, do not your eyes(A) look for truth?
    You struck(B) them, but they felt no pain;
    you crushed them, but they refused correction.(C)
They made their faces harder than stone(D)
    and refused to repent.(E)

Read full chapter

O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

Read full chapter

10 In spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return(A) to me with all her heart, but only in pretense,(B)” declares the Lord.(C)

Read full chapter

10 And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the Lord.

Read full chapter

24 Who handed Jacob over to become loot,
    and Israel to the plunderers?(A)
Was it not the Lord,(B)
    against whom we have sinned?
For they would not follow(C) his ways;
    they did not obey his law.(D)
25 So he poured out on them his burning anger,(E)
    the violence of war.
It enveloped them in flames,(F) yet they did not understand;(G)
    it consumed them, but they did not take it to heart.(H)

Read full chapter

24 Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the Lord, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.

25 Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

Read full chapter

Why should you be beaten(A) anymore?
    Why do you persist(B) in rebellion?(C)
Your whole head is injured,
    your whole heart(D) afflicted.(E)

Read full chapter

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

Read full chapter