Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Amos 4:2-3
New Living Translation

2 The Sovereign Lord has sworn this by his holiness:
“The time will come when you will be led away
    with hooks in your noses.
Every last one of you will be dragged away
    like a fish on a hook!
3 You will be led out through the ruins of the wall;
    you will be thrown from your fortresses,[a]”
    says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:3 Or thrown out toward Harmon, possibly a reference to Mount Hermon.
Listen to Amos 4:2-3
Close NIV

Amos 4:2-3
New International Version

2 The Sovereign Lord has sworn by his holiness:
    “The time(A) will surely come
when you will be taken away(B) with hooks,(C)
    the last of you with fishhooks.[a]
3 You will each go straight out
    through breaches in the wall,(D)
    and you will be cast out toward Harmon,[b]”
declares the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:2 Or away in baskets, / the last of you in fish baskets
  2. Amos 4:3 Masoretic Text; with a different word division of the Hebrew (see Septuagint) out, you mountain of oppression
Next
Amos 3
Amos 5
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV