(A)The Lord God has sworn by his holiness
    that, behold, the days are coming upon you,
(B)when they shall take you away with hooks,
    (C)even the last of you with fishhooks.

Read full chapter

The Sovereign Lord has sworn by his holiness:
    “The time(A) will surely come
when you will be taken away(B) with hooks,(C)
    the last of you with fishhooks.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:2 Or away in baskets, / the last of you in fish baskets

16 “Behold, (A)I am sending for many fishers, declares the Lord, and they shall catch them. And afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain and every hill, and out (B)of the clefts of the rocks.

Read full chapter

16 “But now I will send for many fishermen,” declares the Lord, “and they will catch them.(A) After that I will send for many hunters, and they will hunt(B) them down on every mountain and hill and from the crevices of the rocks.(C)

Read full chapter

15 (A)He[a] brings all of them up (B)with a hook;
    he drags them out with his net;
he gathers them in his dragnet;
    so he rejoices and is glad.
16 (C)Therefore he sacrifices to his net
    and makes offerings to his dragnet;
for by them he lives in luxury,[b]
    and his food is rich.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 1:15 That is, the wicked foe
  2. Habakkuk 1:16 Hebrew his portion is fat

15 The wicked(A) foe pulls all of them up with hooks,(B)
    he catches them in his net,(C)
he gathers them up in his dragnet;
    and so he rejoices and is glad.
16 Therefore he sacrifices to his net
    and burns incense(D) to his dragnet,
for by his net he lives in luxury
    and enjoys the choicest food.

Read full chapter

35 Once for all I have sworn (A)by my holiness;
    I will not (B)lie to David.

Read full chapter

35 Once for all, I have sworn by my holiness—
    and I will not lie to David—

Read full chapter

(A)The Lord God has sworn by himself, declares the Lord, the God of hosts:

“I abhor (B)the pride of Jacob
    and hate his strongholds,
    (C)and I will deliver up the city and all that is in it.”

Read full chapter

The Lord Abhors the Pride of Israel

The Sovereign Lord has sworn by himself(A)—the Lord God Almighty declares:

“I abhor(B) the pride of Jacob(C)
    and detest his fortresses;(D)
I will deliver up(E) the city
    and everything in it.(F)

Read full chapter

29 (A)Because you have raged against me
    and your complacency has come to my ears,
I will put my hook in your nose
    and my bit in your mouth,
and (B)I will turn you back on the way
    by which you came.’

Read full chapter

29 Because you rage against me
    and because your insolence(A) has reached my ears,
I will put my hook(B) in your nose(C)
    and my bit in your mouth,
and I will make you return
    by the way you came.(D)

Read full chapter

(A)You shall fall on (B)the mountains of Israel, you and all your (C)hordes and the peoples who are with you. (D)I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured. You shall fall in the open field, for (E)I have spoken, declares the Lord God.

Read full chapter

On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to all kinds of carrion birds(A) and to the wild animals.(B) You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Sovereign Lord.(C)

Read full chapter