Amos 4:10
New Living Translation
10 “I sent plagues on you
like the plagues I sent on Egypt long ago.
I killed your young men in war
and led all your horses away.[a]
The stench of death filled the air!
But still you would not return to me,”
says the Lord.
Footnotes
- 4:10 Or and slaughtered your captured horses.
Joel 2:20
New Living Translation
20 I will drive away these armies from the north.
I will send them into the parched wastelands.
Those in the front will be driven into the Dead Sea,
and those at the rear into the Mediterranean.[a]
The stench of their rotting bodies will rise over the land.”
Surely the Lord has done great things!
Footnotes
- 2:20 Hebrew into the eastern sea, . . . into the western sea.
Joel 2:20
New International Version
20 “I will drive the northern horde(A) far from you,
pushing it into a parched and barren land;
its eastern ranks will drown in the Dead Sea
and its western ranks in the Mediterranean Sea.
And its stench(B) will go up;
its smell will rise.”
Surely he has done great things!
Leviticus 26:25
New Living Translation
25 I will send armies against you to carry out the curse of the covenant you have broken. When you run to your towns for safety, I will send a plague to destroy you there, and you will be handed over to your enemies.
Read full chapter
Leviticus 26:25
New International Version
25 And I will bring the sword(A) on you to avenge(B) the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague(C) among you, and you will be given into enemy hands.
2 Kings 13:7
New Living Translation
7 Finally, Jehoahaz’s army was reduced to 50 charioteers, 10 chariots, and 10,000 foot soldiers. The king of Aram had killed the others, trampling them like dust under his feet.
Read full chapter
2 Kings 13:7
New International Version
7 Nothing had been left(A) of the army of Jehoahaz except fifty horsemen, ten chariots and ten thousand foot soldiers, for the king of Aram had destroyed the rest and made them like the dust(B) at threshing time.
Deuteronomy 28:60
New Living Translation
60 He will afflict you with all the diseases of Egypt that you feared so much, and you will have no relief.
Read full chapter
Deuteronomy 28:60
New International Version
60 He will bring on you all the diseases of Egypt(A) that you dreaded, and they will cling to you.
Amos 4:6
New Living Translation
6 “I brought hunger to every city
and famine to every town.
But still you would not return to me,”
says the Lord.
Amos 4:6
New International Version
6 “I gave you empty stomachs in every city
and lack of bread in every town,
yet you have not returned to me,”
declares the Lord.(A)
Jeremiah 48:15
New Living Translation
15 But now Moab and his towns will be destroyed.
His most promising youth are doomed to slaughter,”
says the King, whose name is the Lord of Heaven’s Armies.
Jeremiah 48:15
New International Version
Jeremiah 18:21
New Living Translation
21 So let their children starve!
Let them die by the sword!
Let their wives become childless widows.
Let their old men die in a plague,
and let their young men be killed in battle!
Jeremiah 18:21
New International Version
Jeremiah 11:22
New Living Translation
22 So this is what the Lord of Heaven’s Armies says about them: “I will punish them! Their young men will die in battle, and their boys and girls will starve to death.
Read full chapter
Jeremiah 11:22
New International Version
22 therefore this is what the Lord Almighty says: “I will punish them. Their young men(A) will die by the sword, their sons and daughters by famine.
2 Kings 13:3
New Living Translation
3 So the Lord was very angry with Israel, and he allowed King Hazael of Aram and his son Ben-hadad to defeat them repeatedly.
Read full chapter
2 Kings 13:3
New International Version
3 So the Lord’s anger(A) burned against Israel, and for a long time he kept them under the power(B) of Hazael king of Aram and Ben-Hadad(C) his son.
Amos 8:3
New Living Translation
3 In that day the singing in the temple will turn to wailing. Dead bodies will be scattered everywhere. They will be carried out of the city in silence. I, the Sovereign Lord, have spoken!”
Read full chapter
Amos 8:3
New International Version
3 “In that day,” declares the Sovereign Lord, “the songs in the temple will turn to wailing.[a](A) Many, many bodies—flung everywhere! Silence!(B)”
Footnotes
- Amos 8:3 Or “the temple singers will wail
Jeremiah 16:4
New Living Translation
4 They will die from terrible diseases. No one will mourn for them or bury them, and they will lie scattered on the ground like manure. They will die from war and famine, and their bodies will be food for the vultures and wild animals.”
Read full chapter
Jeremiah 16:4
New International Version
4 “They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried(A) but will be like dung lying on the ground.(B) They will perish by sword and famine,(C) and their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.”(D)
Jeremiah 15:3
New Living Translation
3 “I will send four kinds of destroyers against them,” says the Lord. “I will send the sword to kill, the dogs to drag away, the vultures to devour, and the wild animals to finish up what is left.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.