Amos 1:9-11
The Voice
9 Here is what the Eternal says about Tyre, that maritime power to the northwest:
Eternal One: For three crimes of Tyre,
no for four, I have laid down My sentence and will not revoke it
Because they also handed over whole communities to Edom
and ignored the covenant of brotherhood, the treaty between Phoenicia and Israel.
10 So I will send down fire on the wall that protects Tyre
and burn down all of its fortifications.
11 Here is what the Eternal says about Edom, our neighbor to the southeast:
Eternal One: For three crimes of Edom,
no for four, I have laid down My sentence and will not revoke it
Because he pursued his brother, Israel, with the sword
without any pity,
Because he continually stoked his anger
and nourished his rage.
Amos 1:9-11
New International Version
9 This is what the Lord says:
“For three sins of Tyre,(A)
even for four, I will not relent.(B)
Because she sold whole communities of captives to Edom,
disregarding a treaty of brotherhood,(C)
10 I will send fire on the walls of Tyre
that will consume her fortresses.(D)”
11 This is what the Lord says:
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.