Amos 1:9-11
Expanded Bible
The People of Phoenicia
9 This is what the Lord says:
“For ·the many [L three, even four; vv. 3, 6] ·crimes [sins; transgressions] of Tyre,
I will ·punish them [L not turn back/grant a reprieve].
They sold ·all the people of one area [whole communities]
·as slaves to Edom [into captivity],
and they forgot the ·agreement among relatives they had made with Israel [L covenant/treaty of brotherhood].
10 So I will send fire on the walls of Tyre
that will ·destroy [devour; consume] the city’s ·strong buildings [fortresses; palaces].”
The People of Edom
11 This is what the Lord says:
“For ·the many [L three, even four; vv. 3, 6, 9] ·crimes [sins; transgressions] of Edom,
I will ·punish them [L not turn back/grant a reprieve].
·They hunted down their relatives, the Israelites, [L He pursued his brother; C Esau (Edom) was the brother of Jacob/Israel and so the Israelites were related to the Edomites] with the sword,
·showing them no mercy [or wiping out their allies; or destroying their women].
·They were angry all the time [His anger raged unceasingly]
and ·kept on being very angry [L he preserved his wrath forever].
Amos 1:9-11
New International Version
9 This is what the Lord says:
“For three sins of Tyre,(A)
even for four, I will not relent.(B)
Because she sold whole communities of captives to Edom,
disregarding a treaty of brotherhood,(C)
10 I will send fire on the walls of Tyre
that will consume her fortresses.(D)”
11 This is what the Lord says:
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.