Font Size
Amos 1:1-2
Contemporary English Version
Amos 1:1-2
Contemporary English Version
1 (A) I am Amos. And I raised sheep near the town of Tekoa[a] when Uzziah was king of Judah and Jeroboam[b] son of Jehoash[c] was king of Israel.
Two years before the earthquake,[d] the Lord gave me several messages[e] about Israel, 2 (B) and I said:
When the Lord roars
from Jerusalem,
pasturelands and Mount Carmel
dry up and turn brown.
Footnotes
- 1.1 Tekoa: In the hill country of Judah about eight kilometers south of Bethlehem.
- 1.1 Uzziah … Jeroboam: Uzziah was king of Judah 781–740 b.c., and Jeroboam II was king of Israel 783–743 b.c.
- 1.1 Jehoash: The Hebrew text has “Joash,” another spelling of the name.
- 1.1 Two years … earthquake: Possibly the earthquake of 760 b.c., which seems to have been especially violent.
- 1.1 messages: Or “visions.”
Amos 1:1-2
New International Version
Amos 1:1-2
New International Version
Contemporary English Version (CEV)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.