Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Amos 4:2, Amos 4:3
Close KJV

Amos 4:2
King James Version

2 The Lord God hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

Read full chapter
Listen to Amos 4:2, Amos 4:3
Close NIV

Amos 4:2
New International Version

2 The Sovereign Lord has sworn by his holiness:
    “The time(A) will surely come
when you will be taken away(B) with hooks,(C)
    the last of you with fishhooks.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Amos 4:2 Or away in baskets, / the last of you in fish baskets
Siguiente
Amos 3
Amos 5
Siguiente
Anterior Siguiente
Close KJV

Amos 4:3
King James Version

3 And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Amos 4:3
New International Version

3 You will each go straight out
    through breaches in the wall,(A)
    and you will be cast out toward Harmon,[a]”
declares the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Amos 4:3 Masoretic Text; with a different word division of the Hebrew (see Septuagint) out, you mountain of oppression
Siguiente
Amos 3
Amos 5
Siguiente
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV